Fashion Lifestyle The bitch wears Travel

America baby!

Retour sur les différentes étapes de mon périple aux US en avril dernier, en looks et en souvenirs visuels.

Back to my US trip during last april, with outfits and lifestyle vibes.

First stop – PALM SPRINGS – COACHELLA

Y’a de tout ici, des photos prises durant Coachella, à l’hotel -le Parker Palm Springs-, de la food made in US avec in’n’out -bien que je n’ai pas mangé ces burgers, je ne mange pas de viande, oups-, le désert de La Quinta avec son oasis, un motel arc en ciel très photogénique, des photos lors d’une Pool Party…

You will see there pictures taken during Coachella, but also at the hotel -Parker Palm Springs- , food on the go at in’n’out -even tho i didnt get any burgers from there as i dont eat meat- , La Quinta desert entrance and oasis, a cool Rainbow motel around Palm Springs, pictures from a pool party…

OFF TO VEGAS – Stopping at Barstow

Ensuite, on prenait la route direction Vegas, avec un stop à Barstow, une ville fantôme trop cool. Après ça, c’était parti pour Vegas et ses excentricités, avant de faire le plein direction le désert de Joshua Tree.

Then, we drove to Vegas, stopping at Barstow, a ghost town in the middle of nowhere. After that, we were off to Vegas and its craziness, before filling it up for Joshua Tree’s desert.

JOSHUA TREE NATIONAL PARK

Un des plus beaux paysages qu’il m’ait été donné de voir. Après une journée de rando, j’ai déposé les filles à Palm Springs, le temps d’une petite pause près de la piscine de leur motel, pour ensuite repartir solo à Los Angeles.

One of the most beautiful place I’ve ever seen. After a trecking day, I left the girls in Palm Springs, just in time for a quick break near their motel’s pool, and then drove back alone to Los Angeles.

BACK TO LOS ANGELES

DISNEYLAND PARIS

Le retour à LA s’entamait avec une journée à Disneyland.

Back to LA, or should I say Anaheim, for a Disney day!

Venice + Los Angeles River

Venice, un de mes endroits préférés à Los Angeles. J’ai enfin pu me promener à travers les allées les plus cute de la ville, à travers les canaux, pour finir les pieds dans le sable. Plus tôt dans la journée, on a shooté dans la Los Angles River, un lieu mythique. Le lendemain, j’ai couru les 10k de Los Angeles avant de regarnir mon ventre des meilleurs pancakes de la ville, chez The Griddle Cafe.

One of my favourite places in LA, Venice! Went for a canal+beach day. Earlier in the day I got to shoot in Los Angeles River, a mythical place. The day after, I ran the 10k of Los Angeles, before eating again the best pancakes in town, at The Griddle Cafe.

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *