Fashion Reports & news

MTB / MALEBITCH TOP BRANDS

Parce qu’on me demande très souvent quelles sont les marques que je suis en ce moment, celles qui m’inspirent, mes récents coup de cœur, je pense qu’il était temps d’instaurer ce rendez-vous hebdomadaire. Toutes les semaines je vous parlerai d’une marque que j’aime, qu’elle soit récente ou pas, française ou pas, et surtout je vous dirai pourquoi je l’aime et pourquoi, à mes yeux, elle est cool.

On ouvre le bal avec ILLUSTRATED PEOPLE. Voilà un moment que je suis l’actualité de cette jeune marque, venue tout droit de l’Est de Londres. Alors qu’elle était principalement connue pour ses t-shirts cools et colorés, aujourd’hui ILLUSTRATED PEOPLE c’est bien plus, ce sont des collections étoffées, sportswear et mode avec cette touche grungy londonienne.

Tous les designs et imprimés sont créés dans le studio de la marque, par quatre filles d’environ 25 ans. Du “Made by girls for girls” en veux tu en voilà.

J’aime la manière dont les collections présentent une vibe boyish, ça se joue dans les coupes des joggings, des pantalons larges, des coupes des tshirts, mais restent néanmoins ultra girly de par leurs couleurs, l’attitude effortless sexy de ses muses, les crop tops et les hauts tube, les messages de ses tshirts… Et des messages il y en a ! “BRAT”, “WE DON’T CARE”, “J’ADORE GIRLS”, les meufs derrière ILLUSTRATED PEOPLE saisissent la cuture pop et twerkent avec elle.

Pour shopper c’est par ici !

As I’m often asked what brands I’m into at the moment, the ones that inspire me, my recent favorites, I think it was time to set up this weekly post. Every week I will tell you about a brand that I like, should it be a new one or not, a french one or not, and especially I will tell you why I love it and why, in my own vision, it’s cool.


Let’s get started with ILLUSTRATED PEOPLE. It’s been a while now that I’ve been following this young brand, based in East of London. While it was mainly known for its cool and colorful t-shirts, today ILLUSTRATED PEOPLE is much more, this is all about full collections, with sportswear and fashion vibes with this grungy London touch.


All designs and prints are created in their studio, by four girls in their mid twenties. Here is some “Made by girls for girls”, it’s everything.
I like the way the collections present a boyish vibe, you can feel it through the joggpants cuts, oversize pants, tshirts cuts, but nevertheless it remains ultra girly thanks to cute colors, the sexy effortless attitude of its muses , crop tops and tube tops, the messages of the tshirts… And what messages! “BRAT”, “WE DON’T CARE”, “J’ADORE GIRLS”, the chicks behind ILLUSTRATED PEOPLE seize the pop culture and twerk with it.

Shop it here !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *