Beauty Make up

GET MY NAILS BITCHY LIKE ME!

Comme vous l’avez sans doute remarqué à travers mes Insta Story et différents posts Instagram, voilà un petit temps que la talentueuse Yuko s’occupe de mes ongles pour les rendre un peu plus bitchy. Yuko, c’est la minutie, l’attention du détail et ce goût pour la couleur, la paillette, ce petit grain de folie que nous partageons. C’est ainsi que je commence à explorer les possibilités infinies de la manucure résine à ses côtés. Je vous emmène étape par étape à travers sa dernière réalisation sur mes ongles.

As you may have seen through my Insta Stories and different Instagram posts, it’s been a while now that talented nail artist Yuko takes care of my nails to make them a bit more bitchy. Yuko is meticulous, cares about détails and has this taste for colours, glitter, and we share that lil crazy crush! That’s how I started to explore the never ending possibilities of resin manicure along with her. I take you step by step through her latest realisation on my nails.

1 – On a commencé par retirer l’ancienne manucure résine qu’elle avait réalisé (Lilas et paillettes pour ceux qui suivent), l’étape prend un peu de temps, et voilà l’allure de mes ongles en dessous : RAS, ils sont plutôt en forme !

We started with taking off the old resin manicure Yuko realised (lilac and glitter for those who remember), this took quite some time, and here is how my nails looked like right after : not so bad actually, I’d even say they’re in good shape!

2 – On place ces petits papiers, plus Cruella diablesse tu meurs ! Ce sont ces gabarits qui vont servir de support pour créer la résine et allonger l’ongle par dessus.

Let’s stick these little papers, for a Cruella Devil effect! These will be supporting the resin, and allowing the nails to extend.

3 – Ok, on a fait un petit raccourci au niveau des photos… Pour ces ongles, Yuko a d’abord appliqué une fine couche de résine avant d’y placer fleurs séchées et paillettes et de recouvrir le tout. Les fleurs et paillettes sont emprisonnées à l’intérieur ! Une fois la résine appliquée, limée en long en large et en travers, le résultat est opaque, encore assez flou, et c’est là qu’intervient la dernière étape.

Ok, we may have done some quick way with the pictures… For these nails, Yuko first applied a thin layer of resin before placing dried flowers and glitter on top of it, and cover it again with another layer of resin. Flowers and glitters are captive in it! Once the resin is done, filed, the result is opaque, quite blur, and now comes the last step.

4 – Le top coat ! Et là… C’est la révélation ! En plus d’apporter une réelle brillance, il révèle les détails et la précision du travail de Yuko, les couleurs ressortent et chaque élement est remarquable.

Top coat! And now… it’s a wrap! More than just making the nails really shiny, it reveals détails and precision of Yuko’s work, colors are bright and each element is Crystal clear.

Résultat : une bitch comblée… La prochaine réalisation au prochain épisode 😉 Merci Yuko ! Pour la suivre c’est par ici, et ici !

The result : a happy bitch… Next realisation next time 😉 Thank you Yuko ! To follow her, it’s here, and there!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *